سنڌي ذبان

بھت عرصہ سے میں سوچ رھا تھا کے سنڌي ذبان کے حوالے سے کچھ لکھوں، لیکن وقت ھی نھیں مل رھا تھا کے کچھ لکھ سکوں- آج کچھ موقع سے موقے ہاتھ لگا ھے تو چھوٹی سی کاوش حاضر خدمت ھے-

سنڌي ذبان میں ، یونی کوڈ میں ویسے تو کافی کام ھو چکا ھے، میری اپنی ناقص معلومات میں مندرجہ ذیل ویب سائیٹس اور تحقیقی ادارے سنڌي ذبان کی ترویج و ترقی کے لے کوشاں ھیں۔-

سب سے پھلے عبدالماجد ڀرڳڙي صاحب کے سائیٹ کا ایک اقتباس ملاحظہ فرمائے

سنڌي ۾ هڪ معياري ويب سائٽ جي بيحد ضرورت کي محسوس ڪندي مون هن ويبسائٽ سان ابتدا ڪئي آهي. هن ويب سائٽ ۾ سنڌي کان علاوه ٻين ٻولين، جهڙوڪ انگريزي، اردو ۽ سرائيڪي وغيره جا ويب پيج به شامل ڪيا ويندا.

دوسری سائیٹ جوکہ حبيب سنائي صاحب کی ھے جسکا ترجمہ بھی انھوں نے خود کیا ھے اور ڪمپوزنگ کے فرائض ذوالفقار علي ابڙو نے ادا کے ھیں
اسکی فهرست کچھ اسطرح ھے

فهرست

باب پهريون

باب ٻيو

باب ٽيون

باب چوٿون

باب پنجون

باب ڇهون

باب ستون

باب اٺون

باب نائون.

باب ڏهون.

سنڌي میں اخبار کی مجھے ایک ھی ویب سائیٹ مل سکی وہ "عوامی آواذ" ھے ویسے تو سنڌي ذبان میں اور بھی ویب سائیٹ ھیں جیسے “کاوش“، “عبارت“ اور “ھلالِ پاکستان“ وغیرہ لیکن یہ ٹیکسٹ میں نھیں ھیں ایک آن لائن اخبار بھی ھے وائيس آف سنڌ کے نام سے، واقعی “ وائيس آف سنڌ “ کی ٹیم تعریف کے لائق ھے، کیوںکہ انھوں نے نہ صرف سنڌي ذبان میں اخبار کا اجراء کیا ھے بلکہ سنڌي ذبان کے ادب، ثقافت، موسیقی، سند کی تاریخ، کھانی ، مضامین، تصاویر اور سندھی فونٹس کو بھی اینے ویب میں شامل کیا ھے- اسکے علاوہ آپ انکی سائیٹ سے سنڌي ذبان کا ایڈیٹر بھی استعمال کر سکتے ھیں- اور ھاں ایک بات کا خیال رکھے گا کہ

  "سنڌي ۾ رائي لکڻ لاءِ انٽرنيٽ ايڪسپلورر 5.5 يا ان کان وڌيڪ واري ورزن استعمال ڪريو. ٻيو ڪوبه برائوزر استعمال نه ڪريو."

سنڌي ذبان کی بات ھو اور “شاه سائين جو رسالو“ کی بات نا ھو ایسا ھو سکتا ھے، “شاه سائين جو رسالو“ کو آپ یھاں سے اور “سچل سائين جو رسالو “ کو آپ یھاں سے سنڌي ذبان میں پڑھ سکھتے ھیں

اب پاکستانی ذبان ھو اور “مرکز حقیقات اردو“ والے پیچھے رہ جائں ایسا ھو سکتا ھے بھلا، تو جناب “مرکز حقیقات اردو“ کی سنڌي ذبان میں کاوش یہ ھے کے انھوں نے سنڌي ذبان کی آن لائن ڈکشنری مرتب کی ھے اور یہ ڈکشنری یھاں موجود ھے، اسکا ایک عکس آپ نیچے دیکھ سکتے ھیں-

ابھی یہ آن لائن ڈکشنری اپنے بیٹا فیذ میں ھے ، “مرکز حقیقات اردو“ کے مطابق اسکا باقاعدہ افتتاح اکتوبر میں ھو جاے گا ھماری دعائیں ان کے ساتھ ھیں-

 

اگر آپ کے پاس بھی سنڌي کے حوالے سے کوئ معلومات ھو تو ضرور بتائیے ، اور اپنی آرا سے آگاہ کیجیے

اس پوسٹ  / مضمون کو لکھنے میں ان ویب سائیٹ کو بطور ریفرینس استعمال کیا گیا ھے-

http://www.awamiawaz.com/

http://www.voiceofsindh.net/

www.sindhicomputing.com

www.geocities.com/sanaihabib

http://www.crulp.org/sed/

http://groups.msn.com/SindhiComputing/

http://www.freewebs.com/majidbhurgri/shah.htm شاه سائين جو رسالو

http://www.freewebs.com/majidbhurgri/sachal.htm سچل سائين جو رسالو

http://www.crulp.org/

سندھی فونٹس  

This entry was posted in Education. Bookmark the permalink.

23 Responses to سنڌي ذبان

  1. رنگِ حیات says:

     
    Walaikum Asalam
     
    No Problemo for the link.  I liked the song alot 2, ise liye jab pehli dafa suna tha ose waqt space per laga diya tha. 
     
    Aab yeh dhair sara shukriya to main day choki hon…wapis nahin lai sakti.  Umroo ayyaar ki zanmbeel nahin to kya howa, almaari to hogi nah aap ke pass. Us main rakh lain ramzan k rozon k barabar😛
     
    Laterz
     

  2. رنگِ حیات says:

     
    oh totally forgot to say: Super informative post !
     
    Great Job !!!! *thumbs up*
     

  3. Tarique says:

    mujhi nahi pata tha sindhi men itna kaam ho chuka he.
    tumnay to kamal kardiya

  4. Tarique says:

    AssalamOalikum
    men sidhi ke bary men ziada nahi janta lekin ye post bohat achi he.
    khuda haffiz

  5. Tarique says:

    hi tariqyaar kia baat hi tumhari waqai bari malomati post hi.Awesome work!Keep going!

  6. Tarique says:

    Hi,
     
    Is there any option to enable outsiders (people with no MSN Live ID) to comment on the blog? Tjhere should definitely be such an option considering the fact that all other blogging sites have this and not having it really makes us lose out on friends from other platforms. If there is a concern about spamming, a captcha can be added I guess.
     
    kpowerinfinity

  7. Tarique says:

    Well thats a rally good new tho. keep up the good research work

  8. Tarique says:

    It\’s Okay now, and it really turned to be very cool to me. Although I\’m still waiting for cool GADGETS. HEHE. Well, that\’s all.

  9. Tarique says:

    A Brilliant entry…

  10. Tarique says:

    Hello,
    I want to know if there is a limit (in number or in size) for the posts. I can\’t edit old posts (from early augustus) and I can\’t find them in the archives. Where are they ?
    Thanks for the help.

  11. Iftikhar Ajmal says:

    ميں نے سندھی ۔ بلوچی اور پنجابی کے کچھ مماثل الفاظ اکٹھے کئے تھے مگر ابھی تک شائع نہ کر سکا ۔ آپ سندھی اچھی طرح جانتے ہيں اگرعام استعمال ہونے والے الفاظ اور چھوٹے چھوٹے فقروں سے سندھی نہ جاننے والوں کو پڑھانا شروع کريں تو يہ قومی خدمت ہو گی

  12. Tarique says:

    mind blow space

  13. Tarique says:

    Just a little report I discovered something Norton antivirus 2006 really slows windows down (IE7) When live.com or any other Windows Live site so I tried changing virus scans I switched to Windows Live Onecare got a 10% of my Computers performance back Live.com loads really nice now. I\’m starting to think 99% of all my beta with windows live apps sites & services was the 3rd party antivirus go figure Samantec needs to be slapped that\’s just my opion designing a resource hog. Everything working faster & Better now. 

  14. Tarique says:

    Good stuff!!

  15. dying2die says:

    ya salam … hows u … hows life… hmm u work pretty hard on these posts . bet u do //// Sindhi isa developing language… theonly thg is .. it must be promoted more… the literature in sindhi isjust soo awesome… i used tolove the poems…
    hnx for all this information…
    od bless u brother..
    salam

  16. Unknown says:

    Salam,
    Bohat shukarya aapnay mere sawaloon ke jawab de🙂
    Bohat mahnat ki he aapnay is article ko likhne men, i must appretiates works.
    ye entry to kamal ki he.
     
    aur haan men http://hypocrisythyname.spaces.live.com/ ke khayal se atafaq karti hon ke aapko is hawalae se likhna chaye.
     
    Sindhi zaban men aapki mahnat kafi achi he
     
    Wa Salam

  17. رنگِ حیات says:

    Bohat Bohat Shukriya !🙂

  18. Tarique says:

    اجمل انکل، آپکی دعا میں ، میں اپکے ساتھ ھوں-میں بھت شکر گذار ھوں آپکا کے آپ میرے اسپیس میں آئے اور اپنے رائے کا اظھار کیا۔ وقت کی کمی کی وجہ سے شائد مسلسل تو سندھی ذبان میں لکھنا مشکل ھے، لیکن میں اپکے کھنے پے کچھ ن کچھ سندھی میں لکھتا رھوں گا، امید ھے اپکی آرا ، تجاویذ اور مشورہ میرے ساتھ رھینگے۔

  19. Unknown says:

    Asalam O Alaikum
    shukriya comments ka.
    (bakhiar kisi mubaligha aa rayee ke) yeh aik behtreen post hai. Sindhi zaban duniya ki qadeemi zabanon mien se aik hai. is ke samjhne wale hi is ki mithas jan sakte hain, jaisa ke Siraiki zaban ka lutf sunne mien utna nahi jitna bolne mien hai. isi terha ka mamala sindhi zaban ke saath hai.
    yahan aik bat ka izafa ker doon, jo ke kisi taasub ke bakhiar keh rahi hoon. sirf maaloomat ke liye ke, pichhle saal hukumat ne Sindhi ka subject darsi kitabon se nikalne ki raye di thi. sindh assembly mien hungama bhi hua tha. Aaj sindhi bolne wale bhi logon ke dermiyan sindhi bolte hue shermate hain. agar is qadeem zaban ko nisaab se bhi nikal dia jaye to phir shayad agle 20 salon mien sindhi taareekh ka aik hissa ban ker reh jaye gi. is baat ke khilaf sindhiyon ko awaz uthani chahye. 2004 mien hone wale servey ke mutabiq jo zabanien taizi se duniya se khatam ho rahi hain un mien aik Sindhi bhi hai. kaha gaya hai ke agle 15, 20 salon mien sindhi ka wajood nahi hoga.
    Apni zaban ko bachane ke liye koi bahr se a ker humari madad nahi kare ga, humien hi is ke tahafuz ke liye awaz uthani hogi. Sindh Pakistan ka aik hissa hai. sindhi bhi Pakistani hain, aur sindhi saqaft bhi pakistan hi ki pehchan hai to mujhe yeh samajh nahi ata ke aakhir huklumat ke is faisle ka kia jawaz banta hai? aakhir kyun apne hi wirse ko yeh log nauch ker pahink dena chahte hain?
    take care
    Allah Hafiz

  20. Unknown says:

    P.S= yahan aik aur bat wazeh ker doon ke androon-e-sindh mien yeh khayal zahir kia gaya tha ke chaunke khud punjabi zaban ka koi khat nahi hai is liye taasuub ki wajah se Sindhi khat ko bhi ahista ahista khatam kia ja raha hai. wajeh rahe ke punjabi ka koi khat nahi hai lehaza use urdu khat mien likh ajata hai.
    yeh androon-e-sindh ke aam logon ka khayal hai. agar koi intehaee qadam uthaya jata hai sindhi zaban ke khilaf to halaat baloshistan jesi suratehal ikhtiyar ker sakte hain. kyun sindhiyon ko wese hi punjab se kafi shikayat hain.
     

  21. Unknown says:

    muhe bhi reh reh ker aik aik bat yad ati hai.. khiar…kehna tha ke sindhi website batane ka bohat bohat shukriya.
    Allah Hafiz
    Saba Syed

  22. Tarique says:

    u forgot me!

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s